PAO : préparation des fichiers graphiques pour impression
Une fois votre commande validée, vous recevez par e-mail un lien contenant les gabarits correspondant à votre produit : disque, jaquette, livret ou packaging carton.
L’utilisation correcte de ces gabarits est essentielle pour assurer une impression conforme et éviter les erreurs de placement, de coupe ou de pliage.
Impression offset professionnelle
L’impression offset permet d’obtenir un rendu précis, stable et adapté aux fabrications en série. Elle garantit une excellente qualité d’impression sur papier, carton et supports destinés aux packagings CD/DVD.
Principaux avantages
- respect du profil colorimétrique Fogra 39,
- impression haute définition à 300 dpi,
- rendu homogène sur l’ensemble du tirage,
- adaptation aux livrets, jaquettes, Digipack, Digifile et supports imprimés.
Consignes techniques pour vos visuels
Formats et colorimétrie
- PDF haute définition recommandé, résolution 300 dpi,
- versions PDF acceptées : 1.2, 1.3, 1.4 ou 1.6,
- profil colorimétrique demandé : Coated Fogra 39,
- mode couleur obligatoire : CMJN,
- fichiers RVB non adaptés à l’impression,
- images en 300 dpi minimum,
- bitmaps et effets transparents aplatis.
Contraintes de mise en page
- fonds perdus obligatoires : 3 mm,
- zone de sécurité intérieure : 3 mm minimum,
- taux d’encrage maximal : 300%,
- textes vectorisés ou polices incorporées,
- taille minimale des textes : 5 pt, ou 7 pt en réserve,
- transparences aplaties avant export,
- aucune surimpression sur les éléments blancs,
- épaisseur minimale des filets : 0,2 mm, ou 0,3 mm en négatif.
Livrets et pagination
- respecter l’ordre des pages indiqué dans le gabarit,
- conserver les textes et logos dans les marges de sécurité,
- éviter les éléments importants proches des plis ou des zones de coupe.
Conseils pour les livrets agrafés
- privilégier une mise en page page par page,
- limiter les visuels continus traversant deux pages,
- prévoir une tolérance de reliure d’environ 1 mm.
Code-barres
- noir 100% uniquement, sans ajout de CMJ,
- format vectoriel recommandé,
- emplacement conseillé : environ 1,5 cm x 3 cm,
- éviter les fonds trop foncés ou contrastes insuffisants.
Noirs, aplats et couleurs
- noir profond sur papier couché : C70 M60 J60 N100,
- noir profond sur papier non couché : C50 M40 J40 N100,
- noir profond pour impression CD/DVD : C60 M50 J40 N100,
- tons directs acceptés : Pantone Solid Coated,
- les Pantone métalliques ne sont pas compatibles avec l’impression directe sur CD/DVD.
Types de fichiers acceptés
- PDF haute définition, format recommandé,
- Photoshop PSD,
- TIF, EPS, JPEG haute résolution.
Les fichiers Illustrator (.ai) et InDesign (.ind) doivent être exportés en PDF haute définition avant envoi.
Organisation des éléments
- prévoir un fichier par élément : disque, livret, jaquette ou packaging,
- ne pas laisser apparaître les traits techniques dans le visuel final,
- travailler impérativement à l’échelle 1:1.
Voir les informations techniques concernant l’impression sur CD et DVD.
Particularités de l’impression disque
- sérigraphie : jusqu’à 4 couleurs + blanc de soutien,
- offset : jusqu’à 5 couleurs, CMJN + Pantone,
- dégradés conseillés entre 15% et 85%,
- le rendu peut différer légèrement entre disque, papier et carton.
Mentions à prévoir sur vos fichiers
- logos SDRM/SACEM lorsque nécessaire,
- mention « Fabriqué par DVR FRANCE »,
- mention à placer au dos du packaging, en 6 pt Arial minimum.
Si cette mention n’est pas présente, elle pourra être ajoutée automatiquement lors du contrôle PAO.
Code-barres : le code EAN est fourni et peut être intégré à votre visuel.
Dépôt des fichiers et validation BAT
Serveur sécurisé
L’accès au serveur de dépôt vous est transmis après validation de la commande.
Demande d’accès FTP
Bon à tirer numérique
Après réception de vos fichiers et vérification de leur conformité, un BAT numérique au format PDF basse résolution vous est envoyé sous 24 à 48 heures.
Ce document permet de valider la mise en page, les textes, le placement des éléments et la conformité générale avant impression.
Les couleurs visibles sur un BAT numérique peuvent différer légèrement du rendu imprimé, notamment en raison de la compression et de l’affichage écran. L’impression finale est réalisée à partir de vos fichiers haute définition.
Le BAT numérique ne remplace pas une épreuve couleur professionnelle.
Gestion colorimétrique
Les couleurs affichées à l’écran ne peuvent jamais être garanties identiques à celles obtenues après impression.
Un écran fonctionne en RVB, alors que l’impression professionnelle utilise le mode CMJN. Même avec un écran calibré, une différence de rendu reste possible entre affichage, papier, carton et surface disque.
Iris de contrôle
Pour obtenir une validation plus précise du rendu couleur, vous pouvez commander un iris de contrôle.
Il s’agit d’une épreuve couleur professionnelle permettant de vérifier le résultat avant fabrication. Elle doit être retournée signée avec la mention « Bon pour impression ».
Sans iris de contrôle, aucune réclamation liée aux couleurs ne pourra être acceptée.
Informations importantes
Toute modification demandée après validation du BAT entraîne des frais de 26,00 € TTC par fichier.
Pour les packagings carton, notamment Digipack, Digifile ou Digisleeve, une tolérance de fabrication de 1,5 mm doit être prise en compte.
Engagement environnemental
Depuis plus de 30 ans, nous travaillons avec des matériaux conformes à la directive REACH afin de garantir une production respectueuse des exigences sanitaires et environnementales.
Notre production s’inscrit également dans une démarche certifiée Imprim’Vert®, label reconnu dans les métiers de l’impression.
- papiers issus de forêts gérées durablement,
- supports et packagings recyclables,
- réduction de l’impact environnemental dans la chaîne graphique.
